重要なお知らせ：代表の緊急入院および今後の業務運営について
お客様および関係各位の皆様へ
平素より格別のご高配を賜り、誠にありがとうございます。
有限会社エルゲートでございます。代表代理より皆様へ重要なお知らせとなります。
この度、弊社代表が急病により緊急入院いたしました。
現在、治療に専念しており、しばらくの間は業務に復帰することが難しい見通しです。
この事態を受け、業務の継続に最大限努めてまいりますが、一部業務の縮小・一時停止等の対応を行う可能性がございます。
また、代表が使用しているSNS等に一部アクセスできない状況もあり、ご連絡への対応が難しい状況です。
お客様および関係各位の皆様におかれましては、ご迷惑をおかけし誠に申し訳ございませんが、連絡手段の回復およひ順次対応をお待ちいただけますよう、お願い申し上げます。
繰り返しとなりますが、この度はお客様および関係各位の皆様に多大なるご心配とご迷惑をおかけしますことを心よりお詫び申し上げます。
緊急のお問い合わせや既存のお取引等につきましては下記までご連絡お願いします。
状況を確認しながら個別に対応いたします。
電話：045-593-6987
メール：officework@lgate.jp
定休日：毎週火曜・第1第3月
曜日（定休日転送電話対応）展示会・イベント参加日は臨時定休
通常営業：10時～17時
当社定休及イベント参加時の臨時休業時は配送作業は出来ません。
当社設立創業30年記念特別セール
個数限定セール3月19日~4月3日（限定数にて終了になる場合があります）
お知らせ
日本ウォール様において2023年6月一時ペット販売部門停止となります。ウォールユーザーにおいては残念な事ですが、承知の様に日本ウォールに限らず世界情勢による高騰やコロナ・戦争影響においてアジア地域に供給不安定部分も理由にあります。
当社最終注文日 : 2023 年 5
月 末日
当社最終付属品販売: 2028 年 1１月 末日
※メーカー最終修理対応 : 2028 年
12
月 31 日
購入日よりメーカー保証書期間対応・保証期間外修理対応は購入後5年間対応
製品に関するアフター問い合わせ
日本ウオール株式会社 TEL 0120-399-855
平日10.00~16.00
修理に関する問い合わせ修理依頼及送り先
日本ウォール株式会社 修理サービスセンター
〒391-0011 長野県茅野市玉川字原山 11400-1080
